목록으로 돌아가기
翻訳業務 / 一般事務・OA事務/日本語⇔韓国語言語Skill活かす@2100
New정규직대면근무채용중
パ
パーソルテンプスタッフ株式会社
공고 내용
■内容
韓国★言語圏向け【スマホゲームなど】ローカライズ化\日⇔韓/@在宅あり
◎ゲーム内 テキストチェック / 翻訳文チェック
◎社内外 確認事項の対応(韓国ネイティブとのやり取りあり)
◎資料作成
★一から翻訳するものは少なく、翻訳された文章のチェックがメインです!
★日頃からスマホゲームをPlayしている方はイメージしやすいです+.*.
■実務経験
≪必須≫
韓国語の「読み」「書き」「聞く」「話す」においてネイティブスキルの方
≪歓迎≫
エンタメ・アニメ・ゲーム業界での就業経験をお持ちの方
エンタメ作品の韓国語翻訳に従事したご経験をお持ちの方
■
語学スキル
韓国語 : (会話) ビジネス会話 /(読み書き) 専門文書
日本語 : (会話) 日常会話 /(読み書き) ビジネス文書
■勤務先の情報
業種
ソフトウェア開発 / 芸能・音楽・その他マスコミ / ゲームソフト
事業内容
≪バンダイナムコグループ≫スマホ向けゲームの企画・開発など☆彡
■ポイント
☆日本語⇔韓国語 翻訳チェック業務◎<韓国語スキルを活かせるお仕事★*>
★スマホゲームをメインとした翻訳チェック♪*ゲーム・エンタメ好き 必見◎
☆大手≪BANDAIナムコ≫経験活かせる◎ やりがいたっぷりのお仕事です◎
★多国籍でGlobalな雰囲気◎残業少なめ プライベート時間もしっかりカクホ
■特徴・やりがい
にぎやかな雰囲気
質問しやすい
自由な社風
お休みが取りやすい
コツコツの仕事
経験を活かしてスキルアップ
■オフィス環境
食堂
休憩室
ロッカー
購買施設
禁煙
禁煙(敷地内/屋内)
おしゃれな社員食堂も利用OK/服装自由/風通しGood/20代~30代多数活躍★*
■その他
◎日本・韓国それぞれのアニメ・ゲーム・漫画等 エンタメ作品に詳しい方♪
◎日本語 日常会話以上 / 韓国語 ビジネスレベル以上
◎エンタメ作品愛にあふれる方◎
【選考にあたり】
ゲーム内で用いる文章・セリフの翻訳データをご提出いただきます
■勤務地・交通
東京都 港区
JR山手線 田町(東京都)駅 徒歩 5分
都営三田線 三田(東京都)駅 徒歩 4分
在宅勤務
週3~4日
★MAX週4日の在宅勤務あり!
■給与・報酬
時給 2,100円~2,100円
月収例 315,000円+残業代
通勤交通費 全額支給
■雇用形態
派遣
期間
2026年12月上旬~長期
契約延長のある長期のお仕事です
★1月を含めてスタート日のご相談OK!
■勤務時間
10:00~18:30
休憩60分
【実働】 7時間30分
【残業】 9~9時間/月
【繁忙期】月20時間 ご協力いただくこともあります
【曜日】
月~金
週5日
■特徴
未経験OK
大手・有名
駅から5分
カジュアルOK
派遣就業中
社食あり
休憩室あり
髪・ネイル自由
공고 정보
게시일
약 2시간 전
위치
일본
근무형태
현장근무
고용형태
정규직
한국어
고급