韓日字幕制作/韓国語スキル必須

NEMOエンタテインメントが韓日字幕制作スタッフを募集します。韓国のエンタメコンテンツ（ドラマ・音楽番組・授賞式・サバイバル番組など）を日本語字幕にローカライズする仕事です。字幕ソフト（SST）でのスポッティング・データ入力、納品スケジュール管理、翻訳チェック・校正を担当します。勤務地は東京都千代田区九段北1-3-1（九段下駅徒歩9分）、週5日出社、転勤なし。勤務時間は10:00-18:00（実働7時間）、研修後は時差出勤可。月給23万円（固定残業20時間分30,600円含む、超過分別途支給）。契約社員スタートで6ヶ月後に正社員登用率100%。年間休日120日以上、完全週休2日制。必須条件は韓国語音声から内容を把握できるレベルの韓国語力と基本的なPCスキル（Word・Excel）。TOPIK5級以上またはハングル検定2級以上、映像翻訳・字幕経験者は歓迎。専任メンターによるOJT研修あり、3〜6ヶ月で独り立ちを想定。社会保険完備、交通費支給、服装・髪型自由。