IT系统管理（韩语）

岗位职责： 1. 负责企业信息化系统的迭代开发、项目适配与日常运维，持续优化系统性能与流程，保障系统稳定运行 2. 负责系统日常监控、故障排查处置、版本更新及安全维护，梳理业务需求、优化系统流程，完善运维台账与各类技术文档 3. 对接设备厂家及生产团队，开展常态化技术协同、问题对接与业务沟通 4. 负责业务用户操作培训，持续更新完善系统操作及培训资料，为生产业务提供稳定技术支撑 5. 负责系统故障远程协同排查：通过远程方式对接韩国厂家工程师，协同定位并解决系统异常问题 6. 负责对接韩国系统开发与设备厂家/起亚车辆生产组：作为中方技术联络窗口，协调跨方需求沟通、进度同步和技术对接 7. 负责日常技术资料文件的翻译工作：将韩方技术文档译为中文、将中方需求/反馈译为韩语，确保信息准确传递 任职要求： 1. 本科及以上学历，计算机、软件工程、信息管理等IT相关专业 2. 精通韩语：具备读写及口语沟通能力，能胜任技术资料翻译和与韩国工程师的日常技术沟通 3. 掌握数据库基础理论，熟练编写及运用SQL语句，可独立完成数据提取、校验核对及基础问题定位 4. 具备IT项目实施经验、熟悉信息系统运维及韩语使用能力者优先 5. 具备跨方项目协调能力：能与韩国系统开发、设备厂家、起亚车辆生产组等多方有效协作 6. 具备技术文档编写能力：能编制系统接口手册、技术资料台账，并能进行中韩双向翻译 7. 熟练使用Office办公软件等工具；工作经验不限，有车企系统开发、中韩协同项目或汽车行业IT经验者优先 8. 熟悉Python及常用AI/大模型（LLM）工具，具备将AI技术与传统MES/制造IT结合的实践与集成经验者优先