韓国語/翻訳 ローカライズ/プランナー

■仕事内容 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ◆海外版翻訳業務：韓国語 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、同社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 ■対象となる方 ・対象言語（韓国語）と日本語が堪能な方（ネイティブレベル） ・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方 ■この求人を取り扱っているエージェント 掲載企業情報 職業紹介許可番号 13-ユ-302877 本社所在地 東京都渋谷区千駄ヶ谷５丁目３１番１１号 サイト 本求人の選考をサポートする企業です。 応募後の連絡、必要書類の提出、面接の日程調整、選考結果の通知などは、原則この企業を通じて行われます。 ■勤務地・交通 東京都新宿区新宿 ■給与・報酬 年収360万円 ■雇用形態 契約社員 ■勤務時間・休日 完全週休二日制　土曜 日曜 祝日