多模态视频/图像生成标注（语言类）

小语种方向：韩语/西班牙语/法语/葡萄牙语/印地语。小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型。小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号+具体错误类型+修改建议）。质检维度按优先级包括词语/词组准确性、句子完整性、信息完整性、无凭空增译、语义保真、地道性与文化适配。对小语种TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度。发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。任职要求：有目标小语种的翻译质检、本地化或音频评测标注经验；有相关AI项目评测经验；本科及以上学历，对应语种的语言文学、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如日语N1、韩语TOPIK 6级等）；有海外留学或长期生活经历者优先；目标语种达到母语或近母语水平。