韩国采购跟单

韩国采购跟单｜深圳市东华医疗技术有限公司｜深圳 宝安区｜8000-12000元｜招聘人数：1人｜1-3年｜本科 职位描述 外贸跟单生产跟单韩语采购跟单翻译 岗位职责 一、订单执行与跟单管理 1. 负责与韩国化妆品代工厂对接，下达采购订单，跟进从原料采购、包材确认、生产灌装到入库出货的全流程进度； 2. 核对韩方提供的生产排期表，评估交期合理性，及时向中国团队反馈可能存在的交期延误风险，并协调推动解决方案落地； 3. 负责采购订单从下单、交期确认到货物交付的全流程推进，及时协调订单执行中的异常问题。 二、生产沟通与反馈 1. 针对生产过程中出现的质量问题、包材问题或工艺问题，与韩国工厂进行第一时间沟通与确认； 2. 将韩国工厂的技术反馈或整改意见准确翻译成中文，及时汇报给中国总部； 3. 将中国总部的要求准确传达给韩国生产端，确保双方理解一致。 三、商务翻译支持 1. 负责中韩双方视频会议、现场会议或技术研讨会的交替传译； 2. 负责日常往来邮件、生产指令单、采购合同、产品规格书等文件的韩中/中韩笔译工作。 四、样品与备案协助 1. 协调索要韩国新品样品，组织国内测评，跟进样品修改意见的传达与落实； 2. 配合中国团队进行进口化妆品备案工作，协助提供所需韩方的资质文件及技术资料翻译。 任职要求 基本条件（要会韩语） 1. 教育背景：本科及以上学历，韩语、国际贸易、化妆品科学、工商管理等相关专业优先； 2. 语言能力：韩语能力考试（TOPIK）5级及以上，具备流利的韩语商务沟通能力，能够胜任会议交传及商务文件笔译； 3. 工作经验：2年以上采购跟单、供应链管理或化妆品行业相关工作经验；有韩国留学或工作背景者优先； 4. 行业知识：熟悉化妆品生产流程、包材工艺及品质管控基本知识，了解中韩化妆品法规差异者优先； 5. 专业技能：熟练使用Office办公软件，具备ERP系统操作经验者优先。 核心能力 1. 具备优秀的沟通协调能力、风险预判意识及跨文化商务交际能力； 2. 工作细致严谨，责任心强，具备多任务并行处理能力； 3. 能够适应不定期赴韩出差安排。 福利待遇 - 具有竞争力的薪酬待遇 - 五险一金、带薪年假、节日福利 - 广阔的职业发展空间与晋升通道 - 与韩国顶尖化妆品工厂对接的国际化工作平台 - 不定期赴韩出差与培训机会