Korean Game Localization Testers at Keywords Studios, Suginami Ward, Tokyo. Project-based short-term or one-month fixed-term contracts. Hours: Monday-Friday, 10:00 AM-7:00 PM (8-hour work day, includes 1-hour lunch). Compensation: 1,300-1,500 yen/hour. Responsibilities: Play games while checking Korean text accuracy; identify bugs (grammatical errors, unnatural expressions) and report to bug database; verify bug fixes; propose feedback to enhance game quality. Requirements: Native-level Korean proficiency; deep understanding of Korean culture and linguistic nuances; legal work authorization in Japan (tourist visas excluded); basic PC skills; English or Japanese communication ability; Tokyo residency with on-site office availability. Transportation: Up to 30,000 yen/month.
