Capcom (Prime-listed game software maker) Korean Language Localization Manager position in Osaka. Responsibilities: Korean localization work (Japanese/English to Korean translation), language quality checks and LQA operations, Korean project management, voice recording support, provide feedback on overseas content. Required: Native-level Korean proficiency, high Korean writing ability, deep knowledge of Korean gaming industry and culture, sufficient English communication skills for English-speaking workplace. Preferred: Game localization experience, English proficiency (TOEIC 750+/Eiken Grade 1), script translation experience. Compensation: 6-8 million yen annually. Hours: 10:00-18:30 (7.5-hour workday). Benefits: Complete weekends/holidays off (121 annual days), company cafeteria, massage room, on-site clinic, 50%+ paid leave utilization, parental support, zero transfers, 90%+ 3-year retention rate.
