北九州市小倉のオフィスで、配信前の韓国WEBマンガ日本語翻訳版の誤字脱字・誤訳・コマ抜け・キャラクター設定との整合性をチェックする校閲業務。1日4～5話程度を担当。応募条件: TOPIK5級以上または同等の韓国語能力必須、基本的な日本語知識、PC基本操作（コピー＆ペースト、データ入力）。時給1,220円＋交通費（日額上限1,500円）。固定時間制9:30～18:30（実働8時間）、土日祝完全休み、年間休日120日以上。研修充実、社会保険完備、昇給年2回、服装・髪色自由。小倉駅徒歩7分。