アマゾンジャパン合同会社の AGI Data Services（AGI-DS）チームにおける韓国語 Quality Auditor（品質監査担当）の募集です。勤務地は大阪、雇用形態は契約社員。グローバルな Data Associate ネットワーク内で体系的な品質評価を実施し、自動品質測定システムを検証するためのマニュアルレビューを行い、AI の開発・学習に用いるデータの高い品質基準を維持します。主な業務は、Data Associate 個々のワークフローと成果物に対する品質監査の実施、オンサイトスタッフへのコーチングとキャリブレーションによるパフォーマンス改善支援、Data Associate レベルでの品質分析と根本原因の特定、自動品質測定システム検証のためのマニュアルレビュー、品質所見の正確かつ効率的な文書化と報告、ディープダイブ調査およびエスカレーション対応の監査実行、品質基準と手順の厳格な遵守、Quality Audit Specialist との協働によるプロセス改善とベストプラクティスの推進です。必須要件は、韓国語のネイティブレベルの能力に加え、日本語または英語のビジネスレベル能力（4技能すべて）、チーム環境での協働実績、データアノテーションやオペレーション等の実務経験（尚可）。歓迎要件は、ガイドラインや定義されたプロセスの遵守経験、優先順位や業務量の変化への適応力、細部への高い注意力、テック業界での QA 経験、AI/ML の基礎知識、音声・言語データの取り扱い経験です。