株式会社キーワーズ・インターナショナルの韓国語ゲームテスター。ゲームをプレイしながら韓国語の正確性をチェックし、文法・言語的なバグを専用データベースに明確に記録、修正が正しく反映されたかを確認、ゲーム品質・UX向上のフィードバックを提供。勤務地は東京都杉並区（京王線・代田橋駅徒歩9分）。アルバイト・派遣スタッフ、時給1,300〜1,500円、交通費支給。固定時間、土日祝休み、残業なし、完全週休2日。必須条件は韓国語の言語力が高い方、基本的なPCスキル（Word・Excel）、オフィスでの勤務可能な方、多国籍な職場で働ける方、英語または日本語でのコミュニケーション能力。歓迎条件は英語力、ゲームテスト経験、ゲーム業界経験、バグトラッキングツール経験。選考は書類選考→Web言語テスト→面接→内定。アイルランド発祥、日本法人は2009年設立、従業員500名以上、多言語・インクルーシブな環境。