翻訳・通訳/韓国語スキルを活かす 人気ゲームの翻訳・ローカライズ

■業務内容 【ゲーム会社で韓国語翻訳】 ◎ゲーム内テキストの日韓翻訳・ローカライズ ◎資料や契約書の日韓翻訳 ◎韓国語SNS（公式アカウント）投稿文の一次翻訳業務 ◎韓国メディア・コミュニティモニタリング＋簡易レポート作成 ◎緊急対応（アップデート直前翻訳、エラー修正翻訳） ──── オフィス環境 ──── ＊300円で食べられるおいしい社食ランチあり ＊フリードリンクあり ＊社内Barなど“今っぽい”設備が充実 ＊私服で出社OK！ ＊在宅は週1日可能 ■応募資格／スキル ◎韓国語：ネイティブレベル ◎日本語：ビジネス上級レベル ※ゲームがお好きな方、歓迎します！ ■勤務地・交通 京都市下京区 最寄駅 烏丸駅 / 阪急京都本線 徒歩2分 車通勤 車通勤不可 ■給与・報酬 時給：1,600円 ／ 月収例：268,800円（時給1,600円×実働8時間×月21日） ■雇用形態 派遣 期間 長期（2ヶ月以上） 2026/11/16 ～ ■勤務時間 10:00 ～ 19:00 月・火・水・木・金／週５日 休日・休暇 土日祝 残業 残業あり(月0～5時間) ■特徴 未経験OK 在宅勤務あり 土日祝休み 大手企業 英語以外の語学 経験少なめOK 週5日 平日週5日 10時以降出社 残業5時間以内 残業20時間未満 駅5分以内 社員食堂あり 服装・髪型自由 オフィス禁煙・分煙 交通費支給 Word Excel IT未経験OK 20代活躍中 30代活躍中 働く主婦（夫）活躍中 流通・サービス ゲーム業界