韩语专利代理师（机械、电学、电化学） (한국어 특허대리인 - 기계·전기·전기화학). 근무지: 北京朝阳区远大中心. 급여 25,000-50,000 RMB · 14개월 지급, 2명 모집. [담당업무] 1. 한중·중한 특허 문서 교정 및 검수, 기술적 정확성과 언어 규범성 확보 2. 특허 대리 업무 독립 수행 - 의견제출통지서 대응, 거절결정, 재심사 통지 대응 등 전 과정 관리 3. 고객에게 한국어로 전문적인 특허 분석 의견 제공, 기술적·법률적 전문성 전달 [자격요건] - 기계, 통신, 전기, 전기화학 등 이공계 학사 이상 - 한국어를 업무 언어로 사용 가능, 문서 표현이 정확하고 유창하며 구두 소통 능력 우수(韩语可作为工作语言，书面表达精准流畅，口语沟通能力强) - 영어 CET-4 이상 또는 JLPT N1 우대 - 특허사무소 경력 3년 이상 - 뛰어난 기술 이해력 및 중국어 문서 작성 능력 - 한국 특허청 관련 업무 경험 우대