韩语翻译 (한국어 통·번역). 근무지: 北京大兴区中科经纬智能制造产业园. 급여 800-1,500 RMB/일, 1명 모집, 경력 1-3년, 학사 이상. [담당업무] - 비즈니스·기술 등 다양한 분야의 한국어/조선어 통역 업무 수행, 관련 회의 및 비즈니스 활동 참여 - 필요 시 팀 협업을 조율하여 번역 프로젝트를 완수하고 품질과 납기 준수 - 시장 정보 및 경쟁사 동향을 정기적으로 수집·정리하여 회사 사업 의사결정 지원 [자격요건] - 조선어 전공 8급, CATTI 번역 자격증(朝鲜语专业八级CATTI翻译资格证) - 유창한 한국어/조선어 전화·현장 통역 능력, 문화적 차이를 빠르게 파악하고 효과적으로 소통하는 능력 - 오피스 소프트웨어 및 번역 툴 활용 능숙, 다양한 전문 분야 지식, 독립적 문제해결 능력, 강한 프로젝트 관리 능력 - 우수한 커뮤니케이션 및 팀워크, 목표 지향성, 고압 업무 환경 적응력 [회사] 北京利鑫泰电子科技有限公司 (2017년 설립, 20인 이하, 반도체 및 FPD 장비 부품 판매·수리 서비스)