공고 내용
Korean Interpreter - Sales GT & MT at FAIN INTERNATIONAL, Ho Chi Minh City, Vietnam. Full-time, mid-senior level. Responsibilities: interpret Korean-Vietnamese in internal meetings, briefings, and sales planning sessions for the GT and MT team; accompany Korean management during distributor, retail chain, and channel partner meetings; translate documents bidirectionally including contracts, sales policies, price lists, product catalogs, sales reports, proposals, and presentations; ensure accurate information flow between Korean leadership and Vietnamese staff; monitor and manage GT and MT team progress including plan updates, milestone tracking, deadline reminders, and progress reports; support the sales team in preparing bilingual materials for presentations and negotiations; compile and translate market reports and competitive intelligence for Korean management; assist with administrative coordination across departments. Requirements: minimum 3 years experience as interpreter or translator; fluent Korean equivalent to TOPIK 5-6, proficient in all four skills (listening, speaking, reading, writing); experience with GT and MT sales channels in cosmetics, functional foods, personal care, or FMCG preferred; understanding of distribution systems, retail chains, promotions, and point-of-sale policies; associate's degree or higher in Korean language or related field; strong communication, problem-solving, and work-tracking skills; proficient in MS Office; willingness to travel to market with Korean management; priority for candidates who have worked at Korean companies or studied abroad in Korea.